Musings of a pair of travel mice

今天我坐飛機回台灣了
三個月的時間過得真快
就連飛機回程時數比來的時候長很多
我還是沒有感覺到
我只覺得

This was the last week of my trip to the US.



這星期天氣很冷

這週末我們去Minneapolis 的Orchestra Hall 聽交響樂
就是這兩張票

這10天以來不是因為我懶惰沒有上來更新網誌
是因為不太有時間
秋季的課程比較難
功課也比較多
加上我們去了Wisconsin

在這裡已經第７２天了
這個數字聽起來不算多也不能算少
畢竟已經沒辦法用手指頭掰一掰算出來了
但是我卻又覺得時間過的很快
真的很沒矛盾

This was our first time to go to MSP just after work.
I said we were like the students who cut classes, but after all, we were not students anymore. (Maybe Eric could still be counted, but I know he will probably deny this.)
The Connie Evingson & the Hot Club of Detroit was a fantastic group that performed Gypsy Jazz.
We actually relaxed and enjoyed the music and food there again.

我想
要是再不寫日期
只有紀錄天數的話
我會得開始每天在算日曆......

這個星期放完假
就準備fall session 了
所以趁我白天還有空
邀請函芳到家裡來跟我一起做蘋果派
(家裡的冰箱還有上星期去蘋果園摘的蘋果)

I know I know...
I was just too lazy to write down something on my blog again.
13 days is a long time, but it really didn't have anything to tell about.

It's Monday and Tuesday again but I realized this week is much closer to the time of my fight back to Taiwan.


As usual, I woke up with Eric and ate breakfast with him, after he went to his office, i talked online with my parents and his parents.
Later, I prepared lunch for both of us and took the bus at 10:45 am to Mayo.

I delayed to update my blog again!!!
Ok....the reason is, I got tired easily these days and i had no idea why it was though.


where should I start

忽然意識到
我來到這裡已經滿一個月了
一個月說長不長
說短也不短

照片會定期上傳
有時候懶惰
就不會把照片加進文章中了

------------------------------------------------------------------------------------------

從Duluth 回來後
Eric的工作就一直很忙
paper 實驗 一堆要開的會  還有一堆同事來問他這麼實驗怎麼做   那個東西放哪裡的這些瑣碎的事情
我想他都快要爆炸了
很辛苦很辛苦

, a famous vacation spot in northern MN, and it's also my first "trip" with Eric. (maps)
We planned this trip a week ago and it's kida of too late.
It's summer time here and everyone would like to enjoy the sunshine, thus,we almost couldn't book any hotels to live.
(esp. Eric wanted to book a nice one for me...)
Finally, we decided still go there this week but live in the "3 stars" hotels.

我知道時間已經過了
但是
我還是堅持把我該補完的部分寫完
這倒也是一個考驗記憶力的好方法

這星期一我做了什麼有意義的事呢?
終於
我找到學校上課啦
上星期預約今天去考試
今天就去考試看看程度如何啦

這星期過的很平淡
就是每天睡飽飽的
超級像在放暑假
一來也是因為我覺得不好每天都跟Eric去實驗室/辦公室 上班
二來我也想說把帶來的書看一下

Today is the forth day.
I went to the office again wih Eric, and we took the bus instead of driving car.
He wishes that I could be familiar with the environment soon.
I guess......he thinks people should be independent-no matter men or women.